tag:blogger.com,1999:blog-1398466922913053986.post4335001310577485885..comments2024-03-28T21:02:55.755+01:00Comments on Klusi liest: Die Herrin von Avalon - Marion Zimmer BradleyKlusis Tagebücherhttp://www.blogger.com/profile/06016047853961214752noreply@blogger.comBlogger1125tag:blogger.com,1999:blog-1398466922913053986.post-23127103556499005102008-07-22T10:20:00.000+02:002008-07-22T10:20:00.000+02:00Liebe Susanne,ich kann mir das sogar sehr gut vors...Liebe Susanne,<BR/>ich kann mir das sogar sehr gut vorstellen, was Du bezüglich über die übersetzungen und Originalausgaben sagst. Ich lese ja zu gerne die Bücher von Joanne Harris und bin hocherfreut über Charlotte Breuer, die so vortreffliche übersetzungen macht. Auch bei Paul Auster ist der Übersetzer eindeutig hervorragend. Im Grunde hängt und steht alles mit der Qualität der Übersetzngen, Anonymousnoreply@blogger.com